LATELY...

FLORAL DRESS

It wasn't a special occasion. I just felt like wearing a nice dress and shot few pictures outside now that all the trees are blooming and they look beautiful. You don't need to spend a ton in a garment to look good. What it matters is how it fits on you. This dress totally proves this.

No era una ocasión especial. Simplemente me apetecía ponerme un vestido para hacerme algunas fotos ahora que los árboles están floreciendo y están preciosos. No neceistas gastarte un montón en una prenda. Lo que importa es como te siente. Este vestido es una prueba de ello.

THE SEXIEST SWIMSUIT MODELS FOR THIS SUMMER

1. tradesy.com $110
2. theoutnet.com $61 (On sale)
3. modekungen.se $47
4. agentprovocateur.com $355
5. international.triangl.com $89
6. agentprovocateur.com $155
7. carnetdemode.com $281
8. topshop.com $30 (On sale)

EMBROIDERED BLOUSE

I´m so lucky I found this blouse at Zara. This is the kind of garment that solds out in few days. It´s absolutely stunning, I love it! The only problem I find is the fact it´s pretty delicate. That fabric in the back would tear with no efford if you are not careful, but other than that, this embroidered blouse is just perfect. It comes also in blue.

I know, I´m obsessed with Zara, I have to admited it, but it´s not my fault they make amazing clothes.

 

Tengo suerte de haber encontrado esta blusa en Zara. Es el tipo de prenda que se agota en pocos días. Es una pasada, me encanta! El único problema que le veo es que es bastante delicada. La tela de la parte de atrás se puede rasgar sin esfuerzo si no tienes cuidado al ponértela o al quitártela. Aparte de eso, esta blusa bordada es perfecta. También viene en azul.

Ya lo sé, estoy obsesionada con Zara, lo admito, pero no es mi culpa que hagan ropa tan bonita.

 

Order it here:

http://www.zara.com/us/en/woman/tops/view-all/embroidered-top-c719021p3184642.html

 





 



BLUE STRIPES

This is the kind of garment you can combine with pretty much all your pants. This striped blouse from Zara matches perfectly with all jeans or with skinny black pants, navy blue pants... For Spring, you can wear it with white pants. This time, I wanted to wear over knee boots and because these are pretty tight, I chose wearing black leggings.

Este es el tipo de prenda que puedes combinar con casi todos tus pantalones. Esta blusa a rayas de Zara combina perfectamente con vaqueros o con pantalones negros, azul marino... En primavera la puedes llevar con pantalones blancos. Esta vez, quería llevar mis botas altas negras. Como son bastante ceñidas a la pierna, elegí leggings.