Saturday, March 16, 2013

LOOK OF THE DAY





 
 


 
It was a windy and very cold day but it didn´t rain how I expected. I wore my rain boots anyway, I bought them at ALDO. I hadn´t worn rain boots since I was little but I gotta say they are so comfortable and very convenient for rain and snow. I have no idea why I didn´t buy them earlier. I grabbed my new maxi bag from Ann Taylor for the first time. I´m always very excited when I wear something that I just bought. I added to the outfit one of my favourite jackets from ZARA, it´s not very warm though but I love it, so, who cares? 
 
Hizo viento y mucho frío pero no llovió como esperaba. Me puse mis botas de agua de todas formas, las compré en ALDO. No había llevado botas de agua desde que era pequeña pero tengo que decir que son súper cómodas y muy prácticas para la lluvia y la nieve. No tengo ni idea por qué no las he comprado antes. Estrené mi maxi bolso nuevo de Ann Taylor. Me encanta estrenar cosas nuevas!Añadí al outfit una de mis chaquetas favoritas de ZARA, no abriga mucho pero, me encanta, así que, que más da?

Wednesday, March 13, 2013

NEW IN









 
 
It has been a while since the last time I went shopping. I finally could, and I´ve brought home with me shoes, a maxi bag and a pair of earrings.
 
I´ve realized my camera does very cool photo effects, it looks like a drawing instead of a photo. I love it!
 
The first pair of shoes are from Sam Edelman . The black high heels are from ZARA . Maxi bag from Ann Taylor and earrings from Francesca´s Collections.
 
I will upload outfits with these new items soon... I leave you with the links. XOXO
 
 
 

 
 
Hacía ya tiempo que no me iba de compras y ahora que por fin he podido, he traido a casa zapatos, un maxi bolso y unos pendientes.
 
He descubierto que con mi cámara se pueden hacer efectos muy chulos a las fotos, parece que lo he dibujado en lugar de haberlo fotografiado. Pronto subiré outfits con mis nuevas adquisiciones.
 
Los primeros zapatos son de Sam Edelman. Las sandalias de tacón negras son de ZARA. Maxi bolso de Ann Taylor y pendientes de Francesca´s Collections.
 
Pronto subiré outfits con mis nuevas adquisiciones... Os dejo con los links. Un beso!