Monday, April 18, 2011

Zara brightly colored jeans












I´ve always been a fan of bright and colourful jeans so of course I was excited to have these. They are available in red, blue, orange, green and fuchsia, but the red is definitely my favourite! Besides I gotta tell you that they are incredibly comfortable. These colours are very refreshing and summery.

Siempre he sido fan de los jeans de colores llamativos así que por supuesto estaba emocionada por comprármelos. Están disponibles en rojo, azul, naranja, verde y fuxia , pero el rojo es sin duda mi favorito! Además te tengo que decir que son comodísimos. Estos colores son muy refrescantes y veraniegos.


Many celebrities have been spotted with this look.
Muchas celebrities han sido fotografiadas con este look. 

Anne Kendrick

Kim Kardashian

Sarah Jessica Parker

Ashley Greene

Rachel Bilson

 Malin Akerman

What about you? Do you like this trend for the seasson?
Y a ti? Te gusta esta tendencia de la temporada?

Monday, April 11, 2011

Asos tight little dresses












Blazer - Zara
Dress - H&M
Shoes - Zara
Purse - Topshop
Cat-eye sunglasses - Urban Outfitter's
Ring - H&M

I think I like dresses a little too much ! I´m totally obsessed with them and I just can’t resist myself from buying a tight little dress if it fits right on me. But I don't like all of them, I think we have to be really careful of the way we're wearing one of those because you can give the wrong self-image and you don't want that, right? It makes a difference between looking elegant and classy and looking naff and something even worst... Don't you think?

There's is an online store, many of you already know it, called ASOS ( http://www.asos.com/ ) where I've found gorgeous tight little dresses from $50 to $200. My experiencie with this way of shopping is so positive. If you buy any item and then you think it doesn't fit right on you, you can return it and get your money back or you can also order for another size.

Take a look at this dresses from ASOS... They're stunning, aren't they?

Creo que me gustan los vestidos demasiado ! Estoy totalmente obsesionada con ellos y no me puedo resistir a comprar un vestido que se ajuste al cuerpo si veo que queda bien. Pero no me gustan todos, pienso que debemos tener mucho cuidado en la forma de llevar uno de ellos porque se puede dar una imagen errónea de ti misma y no quieres eso, verdad? Hay una gran diferencia entre ir elegante y tener clase a ir hortera o algo incluso peor... No crees?

Hay una tienda online, muchas ya la conocéis, llamada ASOS ( http://www.asos.com/ ) donde he encontrado este tipo de vestidos a los que me refiero, son espectaculares y van desde los 50 a los 200 dólares. Mi experiencia con este tipo de compra online es muy positiva. Y si compras cualquier artículo y luego ves que no te sienta bien, puedes devolverlo sin ningún coste y obtener otra vez tu dinero o bien, puedes pedir otra talla.

Echa un vistazo a estos vestidos de ASOS... Son espectaculares verdad?