Saturday, January 28, 2012

Elie Saab backstage

PASTEL COLORS






Saab said he found his inspiration in fairytales.

"In this collection I thought about a very modern princess, I though of the fairytales which all girls dream of in order to come up with this collection which I hope you'll like. Concerning colours, I thought of very soft colours but ones that still retained the dazzle I wanted to achieve in this collection," he said after the show.

In my opinion, this collection presented yesterday at the Elie Saab Haute Couture Spring Summer 2012 fashion show in Paris is absolutely gorgeous, delicate and femenine. All girls dream of wearing a dress like that.

Saab dijo que encontró su inspiración en los cuentos de hadas.

"En esta colección pensé sobre princesas muy modernas, pensé el los cuentos de hadas con los que todas las chicas sueñan para crear esta colección la cual espero que os guste. Sobre los colores, pensé en colores muy suaves pero aquellos que todavía conservan el resplador que quería lograr con esta colección", dijo después del desfile.

En mi opinión, esta colección presentada ayer en París en el desfile de Elie Saab Haute Couture para primavera-verano 2012 es absolutamente preciosa, delicada y femenina. Todas soñamos con ponernos un vestido así.



Tuesday, January 24, 2012

Dot tights



















Top: Forever 21
Shorts: Urban Outfitters
Tights: Forever 21
Shoes: Nine West
Bag: Urban Outfitters
Coat: H&M
Sunglasses: Forever 21
Ring: Icing

I´m off today so I´ve taken the morning to run some errands. After that, I´ve come to my fovourite coffee shop here in Rockville, MD, and I´ve made a checklist with things that I have to do in order to make sure I don´t forget them.

Hoy no trabajo así que he utilizado la mañana para terminar de hacer unas cosas. Despúes, he veido a mi cafetería preferida aquí en Rockville, Maryland y he escrito una lista con todo lo que tengo que hacer para asegurarme de que no se me olvida nada.


I´m controling myself. I´m doing a pretty good job this year saving money and I´m not such a shophacolic anymore as I used to be haha (just kidding). Anyways, it´s a fact that I´m very selective now about what to take with me and what to leave at the store. However, the tempation is always there so... this is the new stuff I bought lately.

Me estoy controlando. Lo estoy haciendo bastante bien este año a la hora de ahorrar y ya no soy una loca de las compras como solía ser, jaja (es broma). De todas formas sí que es verdad que ahora soy más selectiva con lo que llevarme y con lo que dejar en la tienda. Sin embargo, la tentación siempre está ahí así que... esto es todo lo que me he comprado últimamente.

NEW IN