Wednesday, March 14, 2012

Attempt to learn


Grandma and mom should teach me how they make knitted sweaters... They´re so good at it and I´m awful! I barely can make scarfs... Shame on me! I´ve always thought that it´s much easier going to the store and buy it, but this time I tried this sweater on and I didn´t take it with me, this time I´ll learn.

Mi abuela y mi madre deberían enseñarme a hacer suéters de punto... A ellas se les da genial y a mi fatal! Apenas puedo hacer bufandas... La culpa es mia! Siempre he pensado que es mucho más fácil ir a la tienda y comprarlo, pero esta vez me probé este suéter y no me lo llevé, esta vez aprenderé.

Tuesday, March 13, 2012

Look of the day: Polka dot blazer












It´s going up to 80º here today in DC, I don´t need any jacket to keep myself warm so I´ve decided wearing  this sateen blouse blazer with polka dots and front pockets. It´s loose, comfortable and very light, just perfect for this warm weather.
Polka dots are classic but always give chicness to any outfit.

Hoy estamos a 27 grados aquí en Washington, no necesito ninguna chaqueta para abrigarme así que he decidido ponerme esta blusa-blazer con estampado "polka dots" y bolsillos. Es holgada, cómoda y muy fina, perfecta para este tiempo.
El estampado "polka dots" es clásico pero siempre da un toque chic a cualquier outfit.

Monday, March 12, 2012