Summer weekend in NYC

Enjoying NYC as always... I love walking down Soho´s picturesque streets in summer time and having breakfast in any cafe around there. One of my best friends came from Spain. She came with her fiance and my husband and I met them in the City.

If you have chance to visit NYC, I highly recommend TAO restaurant. It´s a little bit pricey but it´s totally worth it. The food is delicious and the atmosphere is so cool, soft lightning and background music. You gotta go!  www.taorestaurant.com

 

Difrutando de Nueva York como siempre... Me encanta pasear por las típicas calles del Soho en verano y desayunar en cualquier café de por allí. Una de mis mejores amigas vino desde España. Vino con su prometido y mi marido y yo nos reunimos con ellos en la ciudad.

Si tenéis oportunidad de visitar NYC, recomiendo que vayáis a cenar al restaurante asiático TAO. Es un poco caro pero merece la pena. La comida está súper buena y la atmósfera es una pasada, luz ténue, música de fondo. Tenéis que ir!  www.taorestaurant.com

Our spanish wedding

I´d like to share few pictures of our second wedding. We celebrated our first wedding one year ago here in The United States, but since I´m spanish and most of my family and friends couldn´t make it to the american one, we celebrated last month a Spanish wedding in Valencia, my homeland, with all my people. It was great having them around and sharing with them such a special day.

I bought my dress in Saks Fifth Avenue in NYC. I knew it was my dress as soon as I tried it on :)

 

Me gustaría compartir algunas fotos de nuestra segunda boda. Celebramos el año pasado nuestra primera boda aquí en Estados Unidos pero ya que soy española y la mayoría de mi familia y amigos pudieron venir a esta, celebramos el mes pasado una boda española en Valencia, mi tierra, con toda mi gente. Me encantó tenerlos ahí y compartir con ellos ese día tan especial.

Compré mi vestido en Saks Fifth Avenue en Nueva York. Supe que era mi vestido en cuanto me lo probé :)