LOOK OF THE DAY

 

This H&M dress is perfect for those lazy days where you don´t feel like thinking too much what to wear. I´m wearing also Sam Edelman high heel sandals, a bag that I bought at Newark airport, necklace also from H&M, and my mixed bracelets. My favourite one is the pink gold bracelet from Aristocrazy my girlfriends gave me at my bachelorette party and I never took it off from my wrist since that night.

 

Este vestido de H&M es perfecto para esos días en los que no te apetece mucho pensar que ponerte. Llevo sandalias de tacón de Sam Edelman, un bolso que me compré en el aeropuerto de Newark, collar de también de H&M y mis pulseras mezcladas. Mi favorita es la pulsera de oro rosa de Aristocrazy que mis amigas me regalaron en mi despedida de soltera y que nunca me he quitado desde aquella noche.

 

 

New in

 

I´m always saying I have to save money and spend less in clothes but I always end up buying more shoes and purses. This time I added new white stuff to my wardrobe for the summer. The shoes are from Nine West and the clutch from BCBG Max Azria. Will be able to control myself one day?

 

Siempre digo que tengo que ahorrar y gastar menos en ropa pero siempre acabo comprando zapatos y bolsos. En esta ocasión he añadido a mi armario complementos en blanco para el verano. Los zapatos son de Nine West y el bolso de mano de BCBG Max Azria. Seré capaz de controlarme algún día?

Postcards from Spain

 

There´s nothing better than coming back to Spain for visiting family and friends. I live in The U.S and I can´t spend as much time with them as I would like to. My husband and I took two weeks of vacation and we went back to my homeland, Valencia. We also had time to go to Ibiza and Barcelona. We celebrated our first Anniversay with a Ying Yang massage for couples at Silom Spa, it was awesome, and we went out for dinner to Brown 33 restaurant. I recommend both places.

www.silomspa.com

www.brown33.com

Adam and I got married last year here in The U.S but we celebrated a second wedding during our visit to Spain for all relatives and friends they couldn´t make it to the american one. I show you today some pics of our vacation and I´ll show you some of the wedding shortly.

 

No hay nada mejor que volver a España para visitar a familia y amigos. Vivo en Estados Unidos y no puedo estar con ellos tanto como me gustaría. Mi marido y yo nos tomamos dos semanas de vacaciones y volvimos a mi tierra, Valencia. También nos dio tiempo a ir a Ibiza y a Barcelona. Además celebramos nuestro primer aniversario con un masaje Ying Yang para parejas en el Spa Silom de Barcelona que fue una pasada y una cena en el restaurante Brown 33. Os recomiendo ambos.

www.silomspa.com

www.brown33.com

Adam y yo nos casamos el año pasado aquí en USA, pero durante estas vacaciones hemos celebrado otra boda para toda mi familia y amigos que no pudieron venir a la boda americana. Hoy os dejo con unas fotos que resumen estas vacaciones y muy pronto, subiré fotos de la boda.

Reminder

Hey girls! Just a little reminder that Google Reader is shutting down. You will lose the list of blogs you follow, so don’t forget to import all of your favorite blogs to Bloglovin‘, it’s very easy and only takes a minute!

 

Here is an explanation about how to import your blogs.
http://blog.bloglovin.com/2013/03/moving-from-google-reader-to-bloglovin/

 

Don´t forget to follow Evainny´s Fashion Diary.
http://www.bloglovin.com/en/blog/1224851

 

Hola chicas! Recordaros que Google Reader cierra. Perderás la lista de los blogs que sigues, así que no olvides importar todos tus blogs favoritos a Bloglovin´, es muy fácil de hacer y sólo se tarda un minuto.

 

Aquí os dejo con una pequeña explicación de como importar tus blogs. http://blog.bloglovin.com/2013/03/moving-from-google-reader-to-bloglovin/

 

No te olvides de seguir Evainny´s Fashion Diary.
http://www.bloglovin.com/en/blog/1224851

 

My cousin´s wedding

 

Dress: Aqua dresses (Bloomingdales)

Shoes: Sam Edelman

Clutch: Lord & Taylor clutches